Project Description

ברית עולם – ספר הבריתות על ציר הזמן

ספרי התנ״ך והברית החדשה מסופרים בסדר כרונולוגי!

בהוצאה הזאת אנחנו מסדרים את הטקסט של כתבי הקודש על פי ציר הזמן של האירועים המסופרים בו. אל הטקסט המקראי מתלווים הסברים קצרים המופיעים בפסקות קצרות ונבדלות מהטקסט העיקרי. הסברים קצרים אלה שופכים אור נוסף על המסופר בקטע המקראי הסמוך להם.

בכל עמוד ריכזנו בתחתית, ביאורים של מילים וביטויים מקראיים שקשים להבנה עבור דוברי העברית של ימינו. למה? מכיוון שמקרא נכתב לפני 3500-2500 שנה, והעברית המודרנית כבר לא משתמשת בהרבה מילים שנמצאות בתנך. נוסף על כך, יש כמה מילים מקראיות המשמשות בעברית מודרנית אך יש להן משמעות שונה היום! רק חוקרי המקרא יכולים לומר בביטחון שהם מבינים את רוב כתבי הקודש.

׳ספר הבריתות על ציר הזמן׳ יהווה שער פתוח לרווחה עבור המון ישראלים שיוכלו לקרוא ולהבין את הכתובים בהקשרו הכרונולוגי לראשונה בחייהם! מוצר הזה יהיה דבר שאין כמוהו בעברית.

משרדי מעוז ישראל משתפים פעולה עם החברה לכתבי הקודש כדי לתרגם ולפרסם את ׳ספר הבריתות על ציר הזמן׳. החברה לכתבי הקודש תספק את הטקסט המקראי, יחד עם ביאורים והסברים לכל מילה שדוברי העברית עשויים להתקשות בהבנתן. בעוד שמעוז ישראל תממן את הפרויקט הזה מתחילתו ועד סופו.

שתפו
ראו פרויקטים בתהליך
ראו פרויקטים גמורים

עזרו לנו להפיץ את דבר אלוהים!

כָּל אִישׁ כְּפִי שֶׁיִּדְּבֶנּוּ לִבּוֹ יִתֵּןלֹא מִתּוֹךְ צַעַר אוֹ הֶכְרֵחַשֶׁהֲרֵי אֶת הַנּוֹתֵן בְּשִׂמְחָה אוֹהֵב אֱלֹהִים.

התנדבו
תרמו

פרויקטים אחרים